Изучение польского языка

Польско-русский словарь ложных друзей переводчика

Настоящий словарь содержит сопоставление польских и русских слов, которых значения, несмотря на одинаковое или близкое произношение в обоих языках, полностью или частично расходятся. Учитываются разговорные, просторечные, сленговые и матерные слова и их значения. Словарь содержит […]

0
Изучение польского языка

«Język polski. Super memo — repetytorium dla maturzystów i kandydatów na studia»

«Język polski. Super memo — repetytorium dla maturzystów i kandydatów na studia» — это программа для поступающих в польские ВУЗы. Она разделена на две части: литературно-историческую и грамматическую. Первая содержит исчерпывающую информацию о истории литературы […]

0
История Польши

«Statut Wielkiego Xięstwa Litewskiego»

Статут Великого Княжества Литовского 1588 года, изданного в 1744 году на польском языке. 

Статут 1588 года закреплял идею религиозной толерантности и защищал интересы жителей страны независимо от вероисповедания. В XVII и XVIII веках он переводился на польский, латинский, украинский, немецкий, французский и русский языки.
 

[…]

0
История Польши

«Польская анархія» Ясеніца Павал

Книга рассказавает о причинах развала Речи Посполитой. Проблемы в то время начинаются еще в XVII веке, когда начинается борьба магнатов за власть, что в конечном итоге вылилось в создание конфедераций. Книга была написанна по-польски, и […]

0
История Польши

«Як Літва з Каронай Польскай ітэгравалася, або Вунія 1569»

Это короткое описание истории соеденения ВКЛ и Королевства Польского. Автор статьи рассказывает о том, что было написано в люблинской унии 1569 года, когда на карте Европы образовалось новое государство — Речь Посполитая. 3 ліпеня (2 красавіка […]

0