Лента
.

Грамматика

Винительный падеж в польском языке (Biernik w języku polskim)

17.01.2017 // 0 комментариев

В винительном падеже существительные отвечают на вопросы: Кого? Что? А прилагательные, числительные и местоимения – Какую? Какого? Как и в русском языке, при образовании этих форм нужно учитывать не только род, но и категорию одушевленности/неодушевленности. Винительный

Дательный падеж существительных и прилагательных (Celownik rzeczowników i przymiotników)

09.01.2017 // 0 комментариев

Существительные, стоящие в дательном падеже единственного числа, отвечают на вопросы: Кому? Чему? А прилагательные – Какой? Какому? Запомнить нужные окончания довольно просто, так как многие из них идентичны русским. Однако в польском языке все же есть некоторые

Родительный падеж существительных и прилагательных (Dopełniacz rzeczowników i przymiotników)

16.12.2016 // 0 комментариев

Окончания существительных и прилагательных польского языка почти не отличаются от русских. Но это не значит, что словоформы в обоих языках одинаковые. В этом правиле есть немало подводных камней.  Имя существительное (rzeczownik) Существительные, стоящие в родительном падеже,

Особенности управления глаголов в польском языке (Rekcja czasowników)

22.11.2016 // 0 комментариев

Многие глаголы требуют употребления зависимых слов в определенном падеже, а зачастую – еще и с конкретным предлогом. Сложность в том, что эти падежи и предлоги далеко не всегда совпадают с русскими. Например, мы говорим слушать что (слушать музыку) – существительное стоит

Польская орфография

10.11.2016 // 0 комментариев

Орфография польского языка довольно проста, по крайней мере, в сравнении с русским языком. Поляки пишут слова так, как слышат и произносят. Гласные звуки в слабой позиции (не под ударением) не изменяются. Однако помимо привычных букв латинского алфавита в польской графике

Rzeczownik. Mianownik liczby mnogiej (Имя существительное. Именительный падеж множественного числа)

29.10.2016 // 0 комментариев

Когда речь идет о нескольких (двух и более) предметах или живых существах, мы должны употребить существительное во множественном числе. Выбор нужного окончания зависит от рода слова и основы, на которую заканчивается слово в именительном падеже. В некоторых случаях важна

Упрощенное спряжение польских глаголов в настоящем времени

05.03.2016 // 0 комментариев

В польском языке официально выделяют 4 спряжения. Хотя некоторые ученые выделяют только 3 спряжения, некоторые — 12, а некоторые и вообще 97(!). Но все эти филологические заумности для овладения польским языком нам не важны. Мы пойдем еще дальше, и оставим только 2 спряжения,

Глаголы być и mieć в настоящем времени.

03.03.2016 // 0 комментариев

Глаголы być (быть)  и mieć (иметь) составляют основу польского языка. Без них мы не сможем поддержать ни одной мало-мальской беседы, и не сможем ничего рассказать ни о себе, ни о своих друзьях. Поэтому их спряжение надо знать как свои 5 пальцев.  Спряжение глаголов być и mieć в

Род существительных в польском языке. Окончания именительного падежа единственного числа

02.03.2016 // 0 комментариев

В польском языке, как и в славянских языках, существительные делятся на 3 рода: мужской(męski), женский (żeński) и средний (nijaki). Определять род существительных следует по окончанию в единственном числе именительного падежа (т.е. в таких формах, которые даются в словарях). Хочется

«Która jest godzina» или Сколько время?

19.09.2015 // 0 комментариев

Этот вопрос, несмотря на всю свою простоту, может ввести человека в ступор. Почти в каждом учебнике польского языка для начинающих затрагивается эта тема, со множеством примеров, картинок и аудиофайлов. И вроде гляда на картинки все ясно и понятно, но при попытке

Ударение в польском языке

19.09.2015 // 0 комментариев

Наверное, в польском языке нет ничего легче ударения. Оно всегда фиксированное, т.е. падает на определенный слог. В польском языке — всегда на предпоследний. Например: tapczan, samochody. Даже когда слово изменяется, ударение переноситься вновь на предпоследний. Например: kobieta

Коммуникативная текстовая компетенция украинцев в области этики польского языка.

19.09.2015 // 0 комментариев

Несмотря на страшное название, этот текст рассказывает о типичных языковых и этикетных ошибках украинцев в Польше. Эта научная работа была написана на основе работы с украинскими группами, однако ее можно отнести ко всем русскоязычным студентам. Впервые автор указывает

Несколько слов о польском языке и способах изучения

19.09.2015 // 0 комментариев

Итак, учебники скачаны, все упражнения сделаны, фильмы просмотрены и аудиокниги прослушаны! Вроде бы много сделано, мы достаточно свободно понимаем поляков, но при попытке заговорить с ними, нас бросает то в жар, то в холод, и мы пытаемся выдавить из себя заученное «Mam na