Лента
.

Польская грамматика

«2000 błędów językowych» Wróblewski J.T.

17.01.2016 // 0 комментариев

Старая книга 1926 года рассказывает о заимствованиях, неологизмах со всех регионов Польши, упорядоченных в небольшой словарик. Состоит из 3 разделов: 1. Объясняет ошибочные выражения 2. Словарь языковых ошибок, неологизмов и заимствований 3. Примеры официального стиля 2000

«Język na sprzedaż, czyli o tym, jak język służy reklamie i jak reklama używa języka» Jerzy Bralczyk

11.01.2016 // 0 комментариев

Эта книга о рекламе. О схемах продажи по средствам языка. Создатели рекламы обязаны ее прочитать. Все остальные могут прочитать для пользы и удовольствия. Хоть анализ рекламы приведен на польском материале, но ее правила во всех языках. To jest książka o języku reklamy. Twórcy reklamy powinni ją

«Praktyczna stylistyka nie tylko dla polonistów» Bańkowska E., Mikołajczuk A. i in

04.01.2016 // 0 комментариев

Эта книги по стилистике польского языка адресована студентам-полонистам, филологам, журналистам, преподавателям, а также всем желающим писать красивые, правильные и привлекательные статьи по-польски. Авторы призывают, мотивируют читателей пробовать создавать свои

«Teksty staropolskie: analizy i interpretacje» Decyk-Zięba W., Dubisz S.

10.12.2015 // 0 комментариев

Эта книга предназначена прежде всего для студентов-полонистов, преподавателей исторической грамматики польского языка, а также для всех любителей старопольского языка. Анализу подвергаются несколько памятников польской письменности различных жанров и стилей

«Gramatyka historyczna języka polskiego z ćwiczeniami» Stanisław Rospond

24.11.2015 // 0 комментариев

Учебник Станислава Роспонда  считается одним из лучших  по исторической грамматике с 1971 года. В новом издании он содержит множество упражнений, помогающих понять и упорядочить знания. Świetny podręcznik historycznej wiedzy o języku polskim. Tekst wzbogacony ćwiczeniami pomagającymi zrozumieć przedstawiony materiał i uporządkować

Poznajemy literki i liczby. Kolorowanka

23.11.2015 // 0 комментариев

Польская детская раскраска для изучения алфавита и цифр. Кроме этого, в раскрасках есть место для отработки навыков написания букв. Для самых маленьких! Скачать (pobrać):

«Jak nie należy mówić i pisać po polsku» Kryński A.

22.11.2015 // 0 комментариев

Эта книга анализирует стилистические, словообразовательные, пунктуационные и фонетические ошибки польского языка в различных печатных источниках. Она будет довольна интересна филологам, хотя, к сожалению, довольна старая — 1920 года. Książka ta jest zbiorem drobnych rozpraw już drukowanych i

Alfabet z wierszykiem

22.11.2015 // 0 комментариев

Польский иллюстрированный алфавит со стишками и небольшими заданиями. Адресован самым маленьким детям, начинающим изучение польского языка. Читайте и запоминайте. Скачать (pobrać):

«Польська мова»

20.11.2015 // 0 комментариев

Небольшая, но очень содержательная статья о польской фонологии в сравнении польского и украинского языков. В ней представлен польский алфавит, ударение, основные фонетические правила, ложные друзья переводчика,а также числительные Скачать (pobrać):

«Polski Krok po kroku. Tablice gramatyczne» Stelmach Anna, Stempek Iwona.

19.10.2015 // 0 комментариев

Эта книга представляет собой сборник из 34 грамматических таблиц — наиболее важных и основных правил польского языка. Вместе с комментариями и примерами, эта книга поможет быстрее освоить такие не простые категории, как род, число, склонение, спряжение, степени

"Морфология глагольного вида в современном польском литературном языке" Стрекалова З.Н.

29.08.2015 // 0 комментариев

В монографии дается детальное описание морфологических типов видовых пар польского глагола, раскрывается лексико-семантическая сторона глагольного видообразования, освещается вопрос о соотношении категории вида и способов глагольного действия. Разрабатываются актуальные проблемы славянской аспектологии.

Склонение польских существительных женского рода

04.07.2015 // 0 комментариев

Небольшая шпаргалка о склонении польских существительных женского рода с разными основаниями, о нерегулярном склонении женских форм,  о склонении мужского рода на -а. Odmiana rzeczowników żeńskich Скачать (pobrać):

Польские прилагательные: степени сравнения польских прилагательных и множественное число

21.06.2015 // 0 комментариев

В этом файле вы найдете информацию о том, как формируются в польском языке степени сравнения, а также полезные упражнения для закрепления  материала. Скачать (pobrać):

"Typologia odmian językowych współczesnej polszczyzny" Wilkoń A.

22.02.2015 // 0 комментариев

Настоящая работа является продолжением исследований, начатых в 1953 г. трактатом Зенона Клеменсёвича О разных вариантах современного польского языка. Этим вопросом занимались также Станислав Урбаньчык, Антони Фурдаль, Тереса Скубалянка, Данута Буттлер, Валери Писарэк, Станислав Гайда. Эта тема интересовала историков польского языка, социолингвистов, стилистов, диалектологов и грамматистов современного польского языка. Как и перечисленные авторы я считаю, что современный польский язык не является монолитным, в нем можно выделить сферу langue (языковая система) и сферу parole (речь), а о разнице решают факторы, которые нельзя свести к стилистическим явлениям, т. к. в игру входят варианты, обусловленные общественно-языковыми явлениями, как напр., разницы в системах, в области норм и узуса и т. д.
1 2 3 6