Лента
.

Польская литература

«Wisława Szymborska czyta swoje wiersze» (audiobook)

17.12.2017 // 0 комментариев

Стихотворения польской нобелевской лауреатки Виславы Шимборской не раз были озвучены и изданы известными польскими актерами и писателями, но это издание уникальное. Оно было опубликовано в 1996 году, в год получения Нобелевской премии, и содержит произведения, читаемые

«Miecz przeznaczenia» Andrzej Sapkowski (ebook)

16.12.2017 // 0 комментариев

Меч Предназначения (польск. Miecz przeznaczenia) — сборник рассказов Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это второе произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. В этой части Геральт

«Treny» Jan Kochanowski (ebook)

28.11.2017 // 0 комментариев

«Трены» Кохановского часто называют лебединой песней поэта. Тему и сюжет «Тренов» обусловили трагические обстоятельства последних лет жизни поэта. Избегая отношений c шумным, преисполненным интриг и закулисной политической борьбы придворным светом, Кохановский

«Tomek w krainie kangurów» Alfred Szklarski (audiobook)

27.10.2017 // 0 комментариев

Альфред Шклярский принадлежит к числу популярнейших польских, писателей, пишущих для молодежи. Польскому читателю особенно полюбился, цикл приключенческих романов Шклярского. Цикл объединен образами главных героев, путешествующих по разным экзотическим странам

Bogurodzica

27.10.2017 // 0 комментариев

Богородица (польск. Bogurodzica) — самая старая религиозная польская песня, зафиксированная на письме и самый старый дошедший до нас поэтический польский текст. Это произведение было написано в Средние века, скорее всего на стыке XIII и XIV вв. Первая дошедшая до нас запись текста

«Sława i chwała» Jarosław Iwaszkiewicz (ebook)

04.10.2017 // 0 комментариев

Читатель привык видеть в Ярославе Ивашкевиче художника, внимательного прежде всего к психологическим нюансам и склонного к известной камерности масштабов, к изображению людей в обыденном течении их жизни. Роман «Хвала и слава» заставил пересмотреть это представление.

«Миф Европы в литературе и культуре Польши и России»

03.10.2017 // 0 комментариев

Коллективный сборник посвящен рассмотрению мифа о Европе, который оказал существенное влияние на самоописание польской и российской культур в категории «свой»/»чужой», а также на формирование национальной идентичности поляков и русских. Миф Европы задается

«Moralność pani Dulskiej» Gabriela Zapolska (ebook)

25.07.2017 // 0 комментариев

Сатирическая комедия польского драматурга Габриелы Запольской разоблачает ханжескую мораль одной, на первый взгляд, благополучной буржуазной семьи. Глава семьи — пани Дульская, дама незаурядная, имеющая свои особые «высоко моральные» принципы, за внешней

«Мицкевич и филоматы. 1819-1821» Ланда С.С.

06.07.2017 // 0 комментариев

В развитии мировоззрения и творчества Мицкевича период 1819–1821 гг. сыграл выдающуюся роль. Именно в эти годы складываются политические убеждения и революционно-романтические эстетические взгляды молодого поэта, который выступает и как крупнейший организатор и

«Ostatnie życzenie» Andrzej Sapkowski (ebook)

02.07.2017 // 0 комментариев

«Ostatnie życzenie» — сборник рассказов писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это первое произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. От первого издания в виде книги

«Dziady» Adam Mickiewicz (audiobook)

15.04.2017 // 0 комментариев

Адама Мицкевича еще при жизни называли Великим импровизатором. Незаконченность, недосказанность поэмы «Дзяды», густая населенность ее реальными историческими героями, фантастическими и инфернальными персонажами, оборванность некоторых сюжетных линий делает

«Bajki-grajki» (Музыкальные сказки)

07.02.2017 // 0 комментариев

Великолепный сборник известных польских и мировых сказок, прочитанных профессиональными актерами и с музыкальной обработкой. Архив содержит более 80 сказок. Скачать (pobrać):

«Faraon» Bolesław Prus (ebook)

10.12.2016 // 0 комментариев

«Фараон» — исторический роман известного польского писателя Болеслава Пруса (1847—1912) из жизни Древнего Египта, в котором затрагиваются многие важные проблемы: тяжелое положение народа, роль народа в жизни государства. Сюжет романа составляет история борьбы

Multimedialny swiat Juliana Tuwima

18.11.2016 // 0 комментариев

В электронном формате собраны 25 лучших стихотворений детского польского писателя Юлиана Тувима. Все произведения наиграны профессиональными артистами, с анимационными и звуковыми эффектами.  Также на диске находятся тематические раскраски, пазлы, логические

«Język a komunikacja 14: Sztuka notowania: Poradnik dla tłumaczy konferencyjnych» Andrew Gillies

30.10.2016 // 0 комментариев

Эта книга написана для будущих синхронных переводчиков, которые еще учатся в университете или на профессиональных курсах переводчиков. Книга рассказывает об удобных и результативных способах записи. Каждый раздел предлагает различные техники с примером их

«Grażyna» Adam Mickiewicz (ebook)

23.10.2016 // 0 комментариев

Романтическая поэма Адама Мицкевича посвящена средневековой истории Великого княжества Литовского, его борьбе с крестоносцами и проникнуты любовью к родине и вольности. Литвинка Гражина ради отчизны отказывается от личного счастья, любви и с оружием выходит на битву.
1 2 3 12