Аудиокниги

«Bajki robotów» Lem Stanisław

Сказки роботов — серия из 12 рассказов польского писателя-фантаста Станислава Лема, впервые опубликованная в 1964 году в одноименном сборнике. В рассказах описывается фантастическая псевдо-средневековая вселенная, где место людей занимают роботы. Почти все рассказы написаны в […]

0
Аудиокниги

«Figliki» Rej Mikołaj (audiobook)

 «Фиглики» — сборник юмористических коротких стихотворении, шуток и анекдотов Миколая Рея. Он считается отцом польской литературы. Афоризмы Рея стали частью польского национального менталитета, вошли в разговорную речь и до сих пор бытуют в качестве народной […]

0
Аудиокниги

«Solaris» Stanisław Lem

«Солярис» — фантастический роман Станислава Лема, описывающий взаимоотношения людей будущего c разумным океаном планеты Солярис. Действие романа «Солярис» разворачивается в далёком будущем. Повествование происходит от первого лица доктора Криса Кельвина, в романе присутствуют две сюжетные […]

0
Аудиокниги

«Multimedialny świat Jana Brzechwy»

Программа представляет собой анимационную компиляцию стихотворений известного польского детского поэта Яна Бжэхвы (Jan Brzechwa).

Ян Бжехва — польский поэт, писатель, переводчик. Псевдоним «Бжехва» означает «шутник», «болтун».

Он писал стихи, песни, а также сказки, фантастические повести и басни. Бжехва также переводил на польский язык таких классиков русской литературы, как Пушкин, Чехов, Ильф и Петров.

Наибольшую популярность писателю принесли сказки про пана Кляксу, среди которых «Академия пана Кляксы» (1946), «Путешествия пана Кляксы» (1961) и «Триумф пана Кляксы» (1965). На русском языке сказки вышли в переводе Михаила Ландмана.

[…]

0
Аудиокниги

«Narkotyki» Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy) (Audiobook)

 Уже после первых десяти страниц чтения «Единственного выхода» Виткевича вам понадобиться тазик с холодной водой — опустить туда свою утомленную голову. А что Вы хотели? Ведь это Виткаций — ум и безумие Польши, последний теоретик […]

0
Аудиокниги

«Noce i Dnie» Maria Dąbrowska (audiobook)

Роман «Ночи и дни» составляет особую, самую яркую страницу в творчестве польской писательницы Марии Домбровской. Произведение является общепризнанным шедевром польской прозы. Большие исторические процессы, огромные социальные перемены нашли здесь отражение наряду с чертами случайными, преходящими, […]

0
Аудиокниги

«Szpital przemienienia» Stanisław Lem (audiobook)

«Больница Преображения» — первая книга из трилогии Станислава Лема «Неутраченное время», написанная в 1948 году, однако опубликованная лишь в 1955 году. Действие происходит во время Второй мировой войны, Польша оккупирована немецкими войсками. В книге рассказывается […]

0
Аудиокниги

«Śledztwo» Stanisław Lem (audiobook)

Молодой инспектор Скотланд-Ярда Грегори принимает участие в следствии по необычному делу: из моргов сельских больниц в окрестностях Лондона систематически исчезают трупы. Обстоятельства этих происшествий настолько странны и необъяснимы, что Грегори никак не может построить реалистичную […]

0
Аудиокниги

«Pokój na Ziemi» Stanisław Lem

«Мир на Земле» — научно-фантастический сатирико-философский роман польского писателя Станислава Лема. Продолжение путешествий Ийона Тихого, впервые появляющегося в цикле «Звёздные дневники».

0
Аудиокниги

«Opowieści o pilocie Pirxie» Stanisław Lem (audiobook)

«Рассказы о пилоте Пирксе» — цикл из 10 научно-фантастических рассказов и повестей Станислава Лема, написанных в 1959—1971 годах. К циклу также примыкает последний роман Лема «Фиаско».   Пиркс всю свою сознательную жизнь мечтал стать астронавигатором. […]

0
Аудиокниги

«Kongres Futorologiczny» Stanisław Lem (audiobook)

«Футурологический конгресс» – это обсуждение самых последних достижений человечества, высказывание футурологических прогнозов и предложение новых изобретений на всеобщее обозрение. На таком конгрессе и выпала честь присутствовать знаменитому Ийону Тихому вместе с профессором Тарантогой.

0
Аудиокниги

«Fantastyka i futurologia» Stanisław Lem (audioksiążka)

«Фантастика и футурология» литературно-философское исследование, размышления уже ставшего классиком писателя-фантаста о взаимосвязях фантастики безоглядной игры воображения и футурологии строгой науки, ответственной за каждый свой постулат.

0
Аудиокниги

«Pamięć i tożsamość» Jan Paweł II (audiobook)

Эта книга — духовное завещание Папы Иоанна Павла II, обращенное ко всему человечеству и представляющее собой размышление над событиями истории и над тайной зла, существующего в мире и получившего в XX веке свое выражение в […]

0
Аудиокниги

«Molekuły emocji» Janusz Wiśniewski (audiobook)

Книга известного ученого и писателя Януша Вишневского «Молекулы эмоций» — это истории человеческих драм, любви, страданий. Это картина того, что глубже всего укрыто, наиболее болезненно, наиболее важно. Волнующая правда о другом человеке. Рассказ о нем […]

0
Аудиокниги

«Wybór Poezji» Antoni Słonimski

Антоний Слонимский — польский писатель, поэт, сатирик, публицист. В 1920-е гг. – один из организаторов поэтической группы «Скамандр». Его первый сборник «Сонеты» вышел в 1918 г. В своей интеллектуально-рефлективной поэзии он предупреждал о нарастающей угрозе […]

0
Аудиокниги

«Ziemia obiecana» Reymont Władysław

Przejmujący obraz brutalnych początków kapitalizmu. Powszechny brud, brzydota, nędza i cwaniactwo. A pośród industrialnego pędu wielkie plany, wspólne interesy i przyjaźń. Pojednanie ponad tym wszystkim, co przez wieki stanowiło mur nie do przeskoczenia. W powszechnej przebierance, wśród wszechobecnej tandety i pracowicie kolekcjonowanych śmieci leżą głęboko zagrzebane prawdziwie ludzkie pragnienia, smugi światła przebijające się przez warstwy brudu. Tylko czy w tej «maszynowej» rzeczywistości dziewiętnastowiecznej Łodzi, ziemi raczej przeklętej niż błogosławionej, jest na nie miejsce? […]

0
Аудиокниги

«Bajki» czyta Cezary Pazura

Знаменитые польские и европейские сказки в исполнении польского актера театра и кино Цезария Пазуры. Список сказок: 1 — Jaś i Małgosia 2 — Śpiąca Królewna 3 — Kopciuszek 4 — Czerwony Kapturek 5 — Królewna […]

0
Аудиокниги

«Irydion» Zygmunt Krasiński

Зыгмунт Красиньски — представитель польского романтизма, драматург, поэт, мыслитель. Идеолог польского мессианства. В символической драме, Иридион (Irydion, 1836), о трагедии Польши рассказывается языком аллегории (действие происходит в Древнем Риме).

0
Аудиокниги

«Lalka» Bolesław Prus

Самыми популярными произведениями польского писателя Болеслава Пруса (настоящее имя Александр Гловацкий) по праву считаются романы «Фараон» и «Кукла». Герой романа `Кукла` Станислав Вокульский — человек большой энергии и незаурядных способностей — всего в жизни добился […]

0