Электронные книги (ebook)

“Rozdziobią nas kruki, wrony” Stefan Żeromski

В новелле «Расклюет нас воронье» (1895), речь идет о крахе Январского восстания. Командир последнего партизанского отряда, перевозящий оружие, чувствует неминуемое и трагическое по своим последствиям поражение. Он погибает во время стычки с москалями. В этот […]

0
Электронные книги (ebook)

“Nie-Boska komedia” Zygmunt Krasiński

«Небожественная комедия», одно из замечательнейших созданий не только в польской, но и в общеевропейской литературе. Комедией названо оно по примеру Данте, к которому автор питал глубокое благоговение и на которого походил во многих отношениях, даже […]

0
Электронные книги (ebook)

“Kordian” Juliusz Słowacki

В одной из своих лучших драм – “Кордиан” – Словацкий ставит актуальные проблемы национально-освободительного движения в Польше. В основу сюжета положены события, связанные с подготовкой покушения на Николая I, приезжавшего в 1828 г. в Варшаву […]

0
Электронные книги (ebook)

“Ludzie bezdomni” Stefan Żeromski

Роман «Бездомные» в свое время принес писателю большую известность и был высоко оценен критикой. В нем впервые Жеромский исследует жизнь промышленных рабочих (предварительно писатель побывал на шахтах в Домбровском бассейне и металлургических заводах). Бунтарский пафос, […]

0
Электронные книги (ebook)

“Zemsta” Aleksander Fredro

Действие самой известной комедии «Месть» («Zemsta») происходит в огромном старом замке, которым совместно владеют чашник Раптусевич и реент (нотариус) Мильчек. Между из владениями находится предмет спора — пограничная стена, которую реент велит строить, а чашник — ломать. У […]

0
Электронные книги (ebook)

“Konrad Wallenrod” Adam Mickiewicz

В прозаическом предисловии к поэме автор отмечает, что описывает те давние времена, когда язычники-литовцы сражались с главным врагом своим — Тевтонским орденом, покорившим Пруссию.

0
Электронные книги (ebook)

“Latarnik” Henryk Sienkiewicz

Маленький городок Эспинваль, лежащий недалеко от Панамы, был встревожен исчезновением фонарщика. Так как это случилось в бурю, то предполагали, что бедняга чересчур близко подошёл к берегу маленького скалистого островка, на котором стоит маяк, и был […]

0
Электронные книги (ebook)

«Noce i Dnie» Maria Dąbrowska

Роман “Ночи и дни” составляет особую, самую яркую страницу в творчестве польской писательницы Марии Домбровской. Произведение является общепризнанным шедевром польской прозы. Большие исторические процессы, огромные социальные перемены нашли здесь отражение наряду с чертами случайными, преходящими, […]

0
Электронные книги (ebook)

“Ferdydurke” Witold Gombrowicz

«Фердидурка» – чтение захватывающее, но не простое. Это и философская повесть, и гротеск, и литературное эссе, и лирическая исповедь, изрядно приправленная сарказмом и самоиронией, – единственной, пожалуй, надежной интеллектуальной защитой души в век безудержного прогресса всего […]

0
Электронные книги (ebook)

“Kariera Nikodema Dyzmy” Tadeusz Dołęga-Mostowicz

Перед читателем роман известного польского писателя о том, как ленивый, бездарный и ничтожный человек, без состояния и положения, сделал головокружительную карьеру государственного деятеля. ‘Карьера Никодима Дызмы’ – яркий документ, свидетельствующий о противоречиях в польском обществе […]

0
Электронные книги (ebook)

“Pan Wołodyjowski” Henryk Sienkiewicz

Историческую основу романа «Пан Володыёвский» (1888 г.) польского писателя Генрика Сенкевича (1846 — 1916) составляет война Речи Посполитой с Османской империей в XVII веке. Центральной фигурой романа является польский шляхтич Володыёвский, виртуозный фехтовальщик, умеющий постоять […]

0
Электронные книги (ebook)

“Ogniem i mieczem” Henryk Sienkiewicz

Роман «Огнем и мечом» посвящен польскому феодальному прошлому и охватывает время с конца 40-х до 70-х годов XVII столетия. Действие романа происходит на Украине в годы всенародного восстания, которое привело к воссоединению Украины и России. […]

0
Электронные книги (ebook)

“Balladyna” Juliusz Słowacki (ebook)

Один из наиболее известных драм Юлиуша Словацкого — рассказ о двух сестрах, Алине и Балладине, которые поспорили между собой по поводу предложения руки князя Киркора. И чтобы выиграть спор, надо насобирать в лесу малину. На […]

0
Материалы

“Na srebrnym globie. Rękopis z Księżyca” Jerzy Zuławski (ebook)

Роман «На серебряной планете» большинству читателей сейчас, на заре космической эры, вначале наверняка покажется старомодным и по уровню «технических чудес» и по стилю, слишком экспрессивному, на наш вкус. Думаем, однако, что это первоначальное ощущение дистанции […]

0
Материалы

“Miecz przeznaczenia” Andrzej Sapkowski (ebook)

Меч Предназначения (польск. Miecz przeznaczenia) — сборник рассказов Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии. Это второе произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. […]

0
Материалы

“Treny” Jan Kochanowski (ebook)

«Трены» Кохановского часто называют лебединой песней поэта. Тему и сюжет «Тренов» обусловили трагические обстоятельства последних лет жизни поэта. Избегая отношений c шумным, преисполненным интриг и закулисной политической борьбы придворным светом, Кохановский старается найти покой и […]

0
Изучение польского языка

Bogurodzica

Богородица (польск. Bogurodzica) — самая старая религиозная польская песня, зафиксированная на письме и самый старый дошедший до нас поэтический польский текст. Это произведение было написано в Средние века, скорее всего на стыке XIII и XIV […]

0
Материалы

“Sława i chwała” Jarosław Iwaszkiewicz (ebook)

Читатель привык видеть в Ярославе Ивашкевиче художника, внимательного прежде всего к психологическим нюансам и склонного к известной камерности масштабов, к изображению людей в обыденном течении их жизни. Роман «Хвала и слава» заставил пересмотреть это представление. […]

0
Материалы

“Moralność pani Dulskiej” Gabriela Zapolska (ebook)

Сатирическая комедия польского драматурга Габриелы Запольской разоблачает ханжескую мораль одной, на первый взгляд, благополучной буржуазной семьи. Глава семьи — пани Дульская, дама незаурядная, имеющая свои особые «высоко моральные» принципы, за внешней респектабельностью которой скрываются мелкие […]

0