Материалы

«Faraon» Bolesław Prus (ebook)

«Фараон» — исторический роман известного польского писателя Болеслава Пруса (1847—1912) из жизни Древнего Египта, в котором затрагиваются многие важные проблемы: тяжелое положение народа, роль народа в жизни государства. Сюжет романа составляет история борьбы вымышленного исторического деятеля […]

0
Материалы

«Grażyna» Adam Mickiewicz (ebook)

Романтическая поэма Адама Мицкевича посвящена средневековой истории Великого княжества Литовского, его борьбе с крестоносцами и проникнуты любовью к родине и вольности. Литвинка Гражина ради отчизны отказывается от личного счастья, любви и с оружием выходит на битву.

0
Материалы

«Czterej pancerni i pies» Janusz Przymanowski (Польско-русско-украинская книга) (ebook)

«Четыре танкиста и собака» рассказывает о боевых буднях бойцов танковой бригады имени героев Вестерплятте 1-й армии Войска Польского. Убедительно и правдоподобно описывает автор большие и малые события из повседневной фронтовой жизни своих героев, показывает, как […]

0
Материалы

«Zapiski oficera Armii Czerwonej» Sergiusz Piasecki (ebook)

‘Записки офицера Красной армии’ — произведение написано в Англии в 1948 году. В нём автор пытается перевоплотиться в советского офицера. Рассказ идет от первого лица. В нём писатель представляет мир глазами своего героя, рассуждает его […]

0
Электронные книги (ebook)

«Pamięć i tożsamość. Rozmowy na przełomie tysiącleci» papież Jan Paweł II

Это последняя книга Яна Павла II, выданная в 2005 году перед его смертью. Книга — собрание философских и исторических рефлексий, а также воспоминаний и размышлений на темы демократии, свободы и прав человека, тоталитаризма XX века. […]

0
Материалы

«Wesele» Stanisław Wyspiański (ebook)

«Wesele» — самое известное произведение польского художника и драматурга-модерниста Станислава Выспянского. Сюжет основан на реальных событиях. В ноябре того же года он присутствовал на свадьбе своего друга Люцьяна Рыделя, которая состоялась в селении Броновице, находившемся […]

0
Материалы

«Wystarczy» Wisława Szymborska (ebook)

Томик стихотворений польской поэтессы,  Нобелевского лауреата Виславы Шимборской. Напечатан в журнале «Иностранная литература» 2003 №1

0
Материалы

«Pożegnanie jesieni» Stanisław Ignacy Witkiewicz (ebook)

Станислав Игнаций Виткевич (1885-1939) — выдающийся польский писатель и художник авангарда. «Прощание с осенью» (1925-1926) — авантюрно-философский роман о трагедии несостоявшейся судьбы и самоуничтожения личности. Занимает ключевое место в антиутопической прозе писателя, лейтмотив которой — […]

0
Материалы

«Listy do Emily II» Eugeniusz Kasjanowicz

Серия: Молодые писатели Седлец В этой серии мы познакомимся с творчеством молодых писателей и поэтов небольшого городка в восточной Польше — Седлце (Siedlce)

0
Материалы

«Истребитель ведьм (польская фантастика)» Кшиштоф Коханьский, Анджей Сапковский и другие (ebook)

Материалы для этого сборника были предоставлены ВТО МПФ при ИПО ЦК ВЛКСМ “Молодая гвардия” широко известным польским журналом “Фантастика”. Авторы этой книги — представители нового поколения польской фантастики. Их рукописи обсуждались на семинарах ВТО МПФ […]

0
Материалы

«Potop» Henryk Sienkiewicz (ebook)

«Потоп» (польск. Potop) — исторический роман-эпопея польского писателя Генрика Сенкевича, основанный на исторических событиях, связанных со шведским нашествием на Речь Посполитую, известным как Шведский потоп. Трёхтомный роман представляет собой вторую часть исторической трилогии Сенкевича, куда […]

0
Материалы

«Alchemia słowa» Jan Parandowski

В книгу известного современного польского прозаика лауреата Государственной премии ПНР Яна Парандовского (1895 — 1978) вошли: «Алхимия слова» (1951) — блестящий трактат о писательском искусстве, о том, как воплощаются творческие замыслы в произведениях, в нем […]

0
Материалы

«Беларуска» Піньска Марта (Pińska Marta)

Скандальная і таямнічая аповесьць, якая ўскалыхнула літаратурны і культурны сьвет на пачатаку 2000-х гадоў. Выдадзеная ў перакладзе на беларускую мову ў беластоцкім “Czasopisie” – аповесьць спарадзіла цэлую хвалю крытыкі, мітаў і выклікала бурную дыскусію. Аповесць […]

0
Материалы

«Лунная трилогия: На серебряной планете. Древняя Земля. Победоносец» Ежи Жулавский

«Лунная трилогия» Ежи Жулавского (1874–1915) является классическим произведением не только польской, но и мировой научной фантастики. Человек редкостно насыщенной жизни, ее автор сумел сделать столь же насыщенными и эти три романа — «На серебряной планете», […]

0
Материалы

«Quo Vadis» Henryk Sienkiewicz (ebook)

Самый прославленный из романов Сенкевича. История любви молодого патриция Марка Виниция к прекрасной варварке Лигии служит в нем лишь фоном к колоритным картинам жизни Рима времен безжалостного и блистательного правления императора Нерона и начала становления […]

0
Материалы

«Wszyscy gramy 2» Zenon Pałuska

Серия: Молодые писатели Седлец В этой серии мы познакомимся с творчеством молодых писателей и поэтов небольшого городка в восточной Польше — Седлце (Siedlce) Siedlecka Grupa Literacka «Witraż»    

0
Материалы

«Szewcy» Stanisław Ignacy Witkiewicz

Станислав Игнацы Виткевич (1885–1939) – выдающийся польский драматург, теоретик театра, самобытный художник и философ. Книги писателя изданы на многих языках, его пьесы идут в театрах разных стран. Творчество Виткевича – знаменательное явление в истории польской литературы […]

0
Материалы

«Medaliony» Zofia Nałkowska (ebook)

Книга Налковской «Медальоны» (1945), одно из первых в Польше произведений о годах гитлеровского кошмара, новаторское по глубине и характеру раскрытия оккупационной темы. Налковская участвовала в работе Главней комиссии по расследованию гитлеровских преступлений в Польше. Она […]

0