Лента
.

Преподавание польского языка

"500 zagadek o języku polskim" Andrzej Markowski

29.04.2015 // 0 комментариев

Традиционно, разного рода справочники пользуются большой популярностью. Можно надеется, что своеобразный справочник о польском языке заинтересует многих полонистов.
Конечно, книга первоначально была адресована полякам, но все же рассчитана на широкий круг читателей.
Она разделена на 2 части - первая часть - 50 разделов по 10 вопросов, 2 часть - 50 разделов с ответами.
Один минус книги - ей более 30 лет,а язык, как известно изменяется. поэтому некоторые проблемы полонистики утратили свою актуальность.

Інструкція з передачі українською мовою географічних назв і термінів Польщі

01.03.2015 // 0 комментариев

Інструкція є нормативним документом, що видається з метою упорядкування передачі українською мовою географічних назв і термінів Польщі в різних наукових, навчальних, довідкових, інформативних і картографічних виданнях тощо. Інструкція призначена для використання в

«Gry i zabawy językowe. Jak pomagać dziecku w przyswajaniu języka» Słodownik-Rycaj Ewa

28.02.2015 // 0 комментариев

Книга написана для польских родителей, которые хотят научить своих детей говорить. Автор предлагает нескучный и творческий способ — языковые игры. Эта книга полезна и для преподавателей польского как иностранного, т.к. многое из этой книги можно использовать на своих

Polszczyzna w kontaktach z językami słowianskimi

07.02.2015 // 0 комментариев

Презентация о влиянии чешского, украинского, русского и немного белорусского языков на польский и наоборот.  В презентации рассматриваются фонетические и лексические заимствования, а также дается хронология межязыковых контактов. Скачать (pobrać):

Odmiana rzeczowników

07.02.2015 // 0 комментариев

Очень хорошая презентация о склонении польских существительных во всех падежах, родах и числах. Скачать (pobrać):

"Ja i mój uczeń pracujemy aktywnie. Przewodnik po metodach aktywizujących" Owczarska Beata, Moszyńska Anna, Brudnik Edyta

27.01.2015 // 0 комментариев

Отличная дидактическая помощь для каждого преподавателя. Все представленные методики были опробованы на линии фронта - в школьном классе!

В книге вы найдете методики, которые помогут вам и вашим ученикам:

1. интересно проводить занятия.

2. правильно запланировать и оценить занятия

3. развить новые умения (коммуникация, анализ, творчество)

4. создать в группе дружелюбную и доверительную атмосферу

Dialekty polskie

24.01.2015 // 0 комментариев

Небольшая презентация,  рассказывающая о польских диалектах и разнице между ними.

"Jak uczyć lepiej — czyli refleksyjny praktyk w działaniu" Taraszkiewicz M

03.01.2015 // 0 комментариев

По словам автора, идея книги пришла в голову после прочтения статьи американских ученых о том, что человек стоит 8 долларов (именно такую цену имеют все химические элементы в теле человека). Автор задалась вопросом, чего стоит человек в плане обучения? Возможно ли разделение учеников на "умных" и "глупых"? И что делать с теми, кто не имеет больших способностей к обучению?

Автор просит при прочтении книги не просто получать информацию, но и думать, задаваться вопросами, делать пометки, записи, и даже делиться своими мыслями. Одним словом, недостаточно просто прочитать эту книгу, с ней нужно работать. 

Кроме всего прочего, книга рассматривает проблемы подготовки к лекциям, методы работы, оценки, работа с родителями и т.д.

«Podejście zadaniowe do nauczania i uczenia się języków obcych. Na przykładzie języka polskiego jako obcego» Iwona Janowska

14.12.2014 // 0 комментариев

Методический учебник для преподавателей польского языка как иностранного был написан в связи с потребностью преподавания языка согласно Европейской системе языкового обучения. Книга широко охватывает проблему создания и использования различного вида заданий при

"Методические указания к дисциплине Практический курс второго иностранного языка (польского) перевода" Гадомский А.К., Соколова И.Г.

23.11.2014 // 0 комментариев

В «Методических рекомендациях» систематизированы основные практические вопросы изучения современного польского языка. Материал представлен в объеме, предусмотренном учебным планом специальности 6.020303 «филолгия (перевод (русский))» факультета славянской филологии и журналистики Таврического
национального университета имени В.И. Вернадского. Методические рекомендации» адресованы студентам филологических факультетов вузов, обучающимся по направлению «филология» (специальность - перевод) в вузах 3-4 уровня
аккредитации.

 

«Z zagadnień dydaktyki języka polskiego jako obcego» Ewa Lipińska, Anna Seretny

31.10.2014 // 0 комментариев

Книга «Z zagadnień dydaktyki języka polskiego jako obcego» является продолжением книги «ABC metodyki nauczania języka polskiego jako obcego». Обе книги составляют одно целое, взаимно дополняя друг друга. В «ABC» главным образом рассматривалась методика изучения подсистем языка, развитие языковых

"Metodyka nauczania języków obcych" Hanna Komorowska

25.06.2014 // 0 комментариев

Учебник адресован студентам педагогических специальностей, учителям, преподавателям и репетиторам, всем, кто учит иностранным языкам.

В книге вы узнаете, как спланировать языковой курс, как приготовить программу обучения, как сделать конспект лекции и на его основе провести занятие, как выбрать нужную методику и подобрать к ней материалы. Кроме этого, книга описывает различные способы обучения элементам языка, развития языковых навыков, способы оценки и анализа проделанной работы и усвоенного материала.


 

«Kultura w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Stan obecny — programy nauczania — pomoce dydaktyczne» Władysław T. Miodunka

04.06.2014 // 0 комментариев

Этот методический учебник является плодом почти десятилетней дискуссии (1992-2003) на тему использования информации о культуре и истории Польши в процессе изучения польского языка иностранцами. В книга широко рассматривается дидактическая проблема подачи материала,

Programu nauczania języka polskiego jako języka dziedziczonego dla uczniów polskich w wieku od 13 do16 lat

04.06.2014 // 0 комментариев

Методическая программа рассчитана на учеников 13-16 лет, изучающих польский язык не в Польше. Следует обратить внимание, что план рассчитан на людей, для которых польский язык является родным, но они по каким-либо причинам не могут изучать его на своей Родине. Скачать (pobrać):

«ABC metodyki nauczania języka polskiego jako obcego» Ewa Lipińska, Anna Seretny

27.05.2014 // 0 комментариев

Эту книгу должен прочитать каждый преподаватель польского как иностранного. Хотя она и адресована в основном начинающим обучать, также будет полезна и преподавателям с большим опытом. Книга главным образом делает акцент на языковую практику, технику и методику обучения

«Обучение иностранным языкам: Теория и практика» Щукин А.Н.

12.04.2014 // 0 комментариев

Настоящее пособие посвящено характеристике лингводидактичеких основ преподавания иностранных языков. Его содержание соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по подготовке специалистов в области
1 2 3