Лента
.

PL>Ru

«Słownik przysłów rosyjsko-polski i polsko-rosyjski» Stypula Ryszard

09.01.2017 // 0 комментариев

Настоящий русско-польский и польско-русский словарь пословиц и поговорок содержит свыше 3000 лексических единиц в обеих частях и включает в себя избранные пословицы и поговорки, употребляемые в настоящее время, а также часть тех, которые отмечены в трудах XIX и XX веков.

«Польско-русский словарь ложных друзей переводчика. Т. 1 (A — F)» Шушарина И.А.

09.08.2016 // 0 комментариев

«Польско-русский словарь ложных друзей переводчика» содержит около 3500 словарных статей, описывающих польско-русские корреляты, которые могут вызвать ложные ассоциации при устном и/или письменном восприятии польского текста русскоязычным переводчиком. В словаре

«Idiomy polsko-rosyjskie. Пoльcкo-руccкиe идиoмы» Wojciech Chlebda, Jan Wawrzyńczyk

14.08.2014 // 0 комментариев

Учебник содержит 3000 слов, 1200 идиоматических выражений и их переводов на русский язык. Чаще всего фразеологизмы имеют одинаковое значение в польском и русском языках. Кроме этого словарь содержит 4000 вариантов употребления в обоих языках в алфавитном порядке. Этот словарь

«Słownik prawniczy polsko-rosyjski» (Польско-русский юридический словарь) Ludwik Bar

30.01.2012 // 0 комментариев

 Словарь, который является очень надёжным источником юридических терминов. Словарь прежде всего пригодится переводчикам, которые переводят в судах, в полиции, а также кандидатам на присяжных переводчиков в Польше Скачать (pobrać):