Лента
.

PL>Ru

«Slownik polskiego i rossyjskiego języka» Potocki Fr. A.

30.04.2017 // 0 комментариев

Польско-русский и русско-польский словарь 1873 года. Кроме всего прочего содержит имена собственные, названия народов, стран, город, рек, гор и т.д. Скачать (pobrać):

«Słownik przysłów rosyjsko-polski i polsko-rosyjski» Stypula Ryszard

09.01.2017 // 0 комментариев

Настоящий русско-польский и польско-русский словарь пословиц и поговорок содержит свыше 3000 лексических единиц в обеих частях и включает в себя избранные пословицы и поговорки, употребляемые в настоящее время, а также часть тех, которые отмечены в трудах XIX и XX веков.

«Польско-русский словарь ложных друзей переводчика. Т. 1 (A — F)» Шушарина И.А.

09.08.2016 // 0 комментариев

«Польско-русский словарь ложных друзей переводчика» содержит около 3500 словарных статей, описывающих польско-русские корреляты, которые могут вызвать ложные ассоциации при устном и/или письменном восприятии польского текста русскоязычным переводчиком. В словаре

«Польско-русский металлургический словарь» Мехед Г.Н., Побегайло В.М.

15.10.2015 // 0 комментариев

Около 20 000 терминов/Под ред. Ю. Форыста. —М.: Русс, яз., 1982. — 464 с. Словарь содержит около 20 тыс. терминов по основным разделам металлургии: теории металлургических процессов, подготовке руд и концентратов к металлургическому переделу, производству чугуна, ферросплавов и

«Польско-русский словарь» Jerzy Kazojc (Lingvo)

05.07.2015 // 0 комментариев

 «Польско-русский словарь» Йежи Казойц (Lingvo) 39340 заголовков – 39340 карточек Версия 1.0 от ХХ января 2008 года если заметили ошибки, пишите на balik2@bigmir.net Скачать (pobrać):

«Російсько-польсько-український cловник-довідник ділової лексики» Р.І. Корсовецька

01.03.2015 // 0 комментариев

Словник-довідник ділової лексики призначений для того, щоб допомогти студентам в опрацюванні спеціальної літератури на російській, польській та українській мовах, оволодіти усною та писемною формами стилю сучасної ділової мови, підвищити мовну культуру ділового

«Idiomy polsko-rosyjskie. Пoльcкo-руccкиe идиoмы» Wojciech Chlebda, Jan Wawrzyńczyk

14.08.2014 // 0 комментариев

Учебник содержит 3000 слов, 1200 идиоматических выражений и их переводов на русский язык. Чаще всего фразеологизмы имеют одинаковое значение в польском и русском языках. Кроме этого словарь содержит 4000 вариантов употребления в обоих языках в алфавитном порядке. Этот словарь

Польско-русский словарь ложных друзей переводчика

26.11.2013 // 0 комментариев

Настоящий словарь содержит сопоставление польских и русских слов, которых значения, несмотря на одинаковое или близкое произношение в обоих языках, полностью или частично расходятся. Учитываются разговорные, просторечные, сленговые и матерные слова и их значения.

«Польско-русский и русско-польский словарь» Ковалева Г.В.

30.05.2013 // 0 комментариев

Небольшой двухсторонний словарь, в котором отражены наиболее употребительные слова (11500). Такие словари лучше всего иметь в бумажном виде, т.к. пользоваться отсканировнными страницами при поиске несложного слова не очень удобно. Но на всякий случай пусть будет!  

Tłumacz i Słownik Języka Rosyjskiego 1.0 / Русско-польский и польско-русский словарь и переводчик 1.0

18.04.2013 // 0 комментариев

В одной программе совмещены сразу словарь и переводчик с польского на русский и в обратную сторону. Словарь ничем не примечательный, до Lingvo явно не дотягивает. Здесь следует обратить внимание на переводчик. Он дает возможность перевода текстов, а также, если разобраться,

«Большой польско-русский технический словарь/ Wielki słownik techniczny rosyjsko-polski» red. M. Porwit, J. Szarski

25.03.2013 // 0 комментариев

Этот словарь является самым большим сборником польско-российской технической терминологии. Содержит 130 000 статей. Особенное внимание быстроразвивающимся сферам: электроника, автоматика, информатика, космонавтика   Скачать (pobrać):

Русско-польский, польско-русский электронный словарь и контекстный переводчик

05.01.2013 // 0 комментариев

Это переводчик уже четвертого поколения, созданный с использованием 11-летнего опыта разработчиков и филологов. «Русский Translator XT» ставится на систему в считанные минуты, есть даже полная поддержка новой операционной системы Vista, которая стоит у многих уже давно. Для

«Электронные Большие польско-русский и русско-польский словари» А. Мирович/Д.Гессен

31.01.2012 // 0 комментариев

Настоящий словарь построен на базе Большого русско-польского словаря А. Мировича, И. Дулевича, И. Грек-Пабиса и И. Марыняка, изданного в конце XX века и содержащего около 65 000 слов.Словарь является совместным изданием издательств РУССКИЙ ЯЗЫК (Москва) и ВЕДЗА ПОВШЕХНА

«Słownik prawniczy polsko-rosyjski» (Польско-русский юридический словарь) Ludwik Bar

30.01.2012 // 0 комментариев

 Словарь, который является очень надёжным источником юридических терминов. Словарь прежде всего пригодится переводчикам, которые переводят в судах, в полиции, а также кандидатам на присяжных переводчиков в Польше Скачать (pobrać):

Польско-русский словарь компьютерных терминов

09.01.2012 // 0 комментариев

Польско-русский словарь компьютерных терминов. База данных. Формат .pdb Открывается: PDB 1) База данных Pegasus 2) База данных QuickPOS 3) База данных или документ Palmpilot 4) База данных программы PagePromoter 5) Динамическая библиотека PowerBuilder 6) Изображение PhotoDeluxe (Adobe) 7) Файл базы данных
1 2