Аудиокниги

«Chłopi» Władysław Reymont (audioksiążka)

Роман «Chłopi» (1904—1909) считается вершиной творчества польского писателя Владислава Реймонта. Автор изображает сельскую жизнь в сословных противоречиях и психологических конфликтах. За этот роман как за «выдающийся национальный эпос» Реймонт был удостоен Нобелевской премией по литературе […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Аудиокниги

«Czterej pancerni i pies» Janusz Przymanoswki (audioksiążka)

Януш Пшимановский — известный польский военный писатель и журналист, автор многих романов, повестей и рассказов. Идеей польско-советской дружбы проникнуто большинство его книг. Знаменитый роман «Четыре танкиста и собака» рассказывает о боевых буднях бойцов танковой бригады […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Аудиокниги

«Zapiski oficera Armii Czerwonej» Sergiusz Piasecki (audioksiążka)

Роман «Записки офицера Красной Армии» — это альтернативный советскому и современному официальному взгляд на события в Западной Беларуси. В гротескной форме в жанре сатиры автор от имени младшего офицера-красноармейца описывает события с момента пересечения советско-польской […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Польские словари

«Podręczny słownik rosyjsko-polski i polsko-rosyjski terminów chrześcijańskich» Sztolberg-Bybluk Mirosława

Словарь будет интересен и полезен всем, кто интересуется религией, а также занимается переводами на польский или русский языки текстов, связанных с религией. 

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
История Польши

«Ярузельский. Испытание Россией» Пётр Черёмушкин

Первая российская монография, посвященная биографии и личности Войцеха Ярузельского, в которой детально анализируются факторы, сопутствовавшие введению военного положения в Польше в 1981 году. История жизни Ярузельского, формирование его как политического и государственного деятеля, мотивы и […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Польская грамматика

«Практичний курс граматики сучасної польської мови» Лисенко О.М.

Краткий курс грамматики польского языка на украинском языке. В книге кратко дается теория и упражнения для закрепления. Грамматика касается изменений частей речи. 

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Тесты

«Практикум з польської мови (методика формування і діагностування рівня знань студентів)» Лисенко О.М.

Практикум з польської мови (методика формування і діагностування рівня знань студентів) складається з чотирьох частин зі зростанням ступеня складності запропонованих завдань. Перша частина вміщує завдання для перевірки фонетичних та орфографічних знань та навичок студентів. Складається […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
История Польши

«Руководители Польши глазами разведчика» Павлов В.Г.

Автор — генерал-лейтенант в отставке, разведчик с пятидесятилетним опытом, бывший в 1961—1966 годах заместителем начальника советской внешней разведки, вспоминает о своей деятельности в качестве руководителя представительства КГБ СССР при МВД Польской народной республики в течение […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Польская грамматика

«Глагольная тетрадь польского языка» Охотникова Мариола

Практическое пособие, которое я предлагаю вашему вниманию, предназначено для облегчения изучения польских глаголов. Несмотря на историческое родство польского и русского языков, в системе спряжения глаголов существуют значительные различия, связанные с количеством форм (особенно в прошедшем […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (2 оценок, среднее: 4,00 из 5)
Загрузка...
Методички

«Основи практичної фонетики, орфоепії та граматики сучасної польської мови» Лисенко О.М.

Зміст: Польська графія Основні граматика й фонетичні правила й різниця мі польською та українською й російською мовами Способи позначення пом’якшення приголосних звуків Дієслово Іменник Прикметник Числівник Займенник Прислівник Прийменник Сполучник Частка

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Научные работы

«Сопоставительное исследование наименований лиц по профессии в русском и польском языках» Е. И. Голованова

В статье рассматриваются особенности концептуализации и языковой репрезентации субъектов профессиональной деятельности в двух родственных языках – русском и польском. В ходе сопоставительного анализа выявляются черты сходств и различий в наименовании профессионального деятеля, дается лингвистический и культурологический комментарий.  

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Научные работы

«Оценочная концептуализация действительности (сопоставительный анализ польского и русского языков)» Суслович Светлана Валерьевна

Данная работа посвящена рассмотрению русского и польского когнитивных пространств. В центре внимания находится анализ языковых и когнитивных механизмов оценочной концептуализации действительности на материале оценочных номинаций человека в русском и польском языках. Русское и польское когнитивные пространства характеризуются наличием как […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Научные работы

«Модальное микрополе необходимости в официально-деловых документах русского и польского языков» Ваулина Светлана, Магдалинская Екатерина

На материале официально-деловых документов, представленных в современной российской и польской прессе, рассматривается план выражения модального микрополя необходимости; выявляются его центральные и периферийные компоненты; устанавливаются общие черты и внутриязыковые специфические особенности в наборе средств выражения данного микрополя.

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Научные работы

«Экспликаторы модального значения необходимости в русском и польском языках (на материале научных текстов)» Магдалинская Екатерина Николаевна

В статье на материале оригинальных русских и польских научных текстов рассматривается микрополе необходимости в рамках функционально-семантической категории модальности. Устанавливаются общность и различия в средствах выражения указанного модального значения; выявляется специфика функционирования русских модальных экспликаторов и их польских эквивалентов.

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Научные работы

«Об одном типе безличных перцептивных предложений русского и польского языков» Лучик Малгожата

Анализ субъектно-предикативно-объектных отношений в безличных предложе-ниях русского и польского языков предопределил учет в их семантической структуре фигуры перцептора. Значение этого семантического компонента в безличных предложениях особое, в связи со спецификой их структуры, т. е. с отсутствием подлежащего. Перцептор является […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Научные работы

«Методологические проблемы описания общественно-политической лексики польского языка ХХ XXI вв..» Эльжбета Сенковска

В статье анализируются новые коллокации, типичные для современного польского общественного и политического дискурса. Необходимость зафиксировать эти коллокации в словарях определяет задачи исследования: определить степень стабильности коллокаций, обеспечить ясность определений, определить причины их появления в речи. […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Научные работы

«Метафора на уроках польского языка как иностранного» Макарова П.Ф.

Проблема метафоры рассматривается в контексте глоттодидактики на материале польского языка. Ставится вопрос об идентификации и понимании метафор изучающими польский язык как иностранный.

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Научные работы

«Адаптированные названия англоязычных фильмов в переводе на польский и русский языки» Шимик-Козачко, П.

Предлагается формальная классификация терминов политического дискурса американского английского (по количеству компонентов-лексем, по типу синтаксической связи или способу словообразования), призванная упростить перевод иностранных политических текстов на русский язык и способствовать формированию отечественной терминологии в данной сфере. […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...
Научные работы

«Обучение чтению аутентичных профессионально ориентированных текстов на польском языке» Ерома Ж.И.

Статья посвящена проблемам обучения чтению аутентичных профессионально ориентированных текстов на польском языке студентов специальности «Связи с общественностью». Представляет описание учебного пособия, составляемого с учетом новейших требований к обучению иностранным языкам. Обращает внимание на лингвистические проблемы, […]

Бесполезная трата времени =(Идея неплоха, но...Нашел что-то для себяМного нового узнал(а)Лучшее в своем роде! (Ваша оценка будет первая!)
Загрузка...